Осторожно спойлер:
Посередине киносюжета фильма «Продавцы боли» располагается Анна, девушка, которая неожиданно разыскивает старую фотокарточку в подвале своего дома. Это открытие запускает вереницу событий, заставляющих её углубиться в собственное прошлое и выяснить, что на самом деле произошло в её жизни и жизни её семьи. Арена - это современный город, в котором Анна начинает расследование, полное загадок и неожиданных поворотов.
По мере продвижения сюжета Анна сталкивается с различными препятствиями. Она узнаёт о существовании нелегальной сети, занимающейся перепродажей информации о людях, и её внимание приковывает мистическая организация, которая управляет судьбами людей ради своей выгоды. Анна начинает собирать информацию, опрашивая знакомых и незнакомцев, что приводит её к неожиданным открытиям о своих близких. Каждый новый факт ставит под сомнение её представления о семье и доверии.
Ситуация осложняется, когда Анна понимает, что её собственные действия привлекают внимание тех, кто не хочет, чтобы правда всплыла на поверхность. Она оказывается в ловушке, где ей предстоит решать, кому можно доверять, а кому нет. В её поисках появляются новые союзники, но также и враги, готовые пойти на всё, чтобы сохранить свои тайны. В целом, Анна оказывается перед нравственной дилеммой: имеет ли смысл рисковать всем ради разоблачения «продавцов боли» и освобождения от прошлого.